{"id":25577,"date":"2018-10-24T20:26:06","date_gmt":"2018-10-24T20:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/?post_type=impact&p=25577"},"modified":"2026-06-17T22:58:27","modified_gmt":"2026-06-17T22:58:27","slug":"bilingual-books-for-esl-students-2","status":"publish","type":"impact","link":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/","title":{"rendered":"Bilingual Books for ESL Students"},"content":{"rendered":"

We have seen a large influx of immigrant families arriving in California and enrolling their children in schools, but watching them struggle as they learn to speak, read, and write English. In Concord, California, that is certainly the case at multiple Title 1 elementary schools. At Cambridge Elementary, many English learners speak Spanish or Dari (one of the major languages in Afghanistan) at home, with parents who may not speak English at all. Learning another language is difficult enough without the added pressure of doing so in a fast-paced school setting. To address this challenge, Yours Humanly donated several bilingual books in both Dari-to-English and Spanish-to-English to Cambridge Elementary through our Bridging Gaps<\/a> initiative, with the intent of easing ESL student struggles in the classroom and better equipping parents to help their children with homework and reading at home.<\/p>\n

Please help us help English learners by making a donation<\/a> today.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We have seen a large influx of immigrant families arriving in California and enrolling their children in schools, but watching them struggle as they learn to speak, read, and write English. In Concord, California, that is certainly the case at multiple Title 1 elementary schools. At Cambridge Elementary, many English learners speak Spanish or Dari […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25574,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-25577","impact","type-impact","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBilingual Books for ESL Students | Yours Humanly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilingual Books for ESL Students\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We have seen a large influx of immigrant families arriving in California and enrolling their children in schools, but watching them struggle as they learn to speak, read, and write English. In Concord, California, that is certainly the case at multiple Title 1 elementary schools. At Cambridge Elementary, many English learners speak Spanish or Dari […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yours Humanly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yourshumanly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T22:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@YoursHumanly\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/\",\"name\":\"Bilingual Books for ESL Students | Yours Humanly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-24T20:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T22:58:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/impact-item\\\/bilingual-books-for-esl-students-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilingual Books for ESL Students\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/\",\"name\":\"Yours Humanly\",\"description\":\"Transforming lives worldwide through education.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/#organization\",\"name\":\"Yours Humanly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/YH_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/YH_Logo.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Yours Humanly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dehradunjunction.com\\\/ngo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yourshumanly\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/YoursHumanly\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yourshumanly\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/yours-humanly\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCksF6rZe0bQfWxgHAN9knZg\"],\"description\":\"Yours Humanly is a global organization dedicated to helping children in need receive the education they deserve. Driven by the belief that education is a basic human right, we fund global efforts to provide children in need access to quality education and equitable resources. We currently support programs and initiatives in Cambodia, India, Nepal, Philippines, and the United States. While the programs and resources we provide vary among the countries and cultures in which we work, our focus is always on transforming the lives of children in need through education. By doing so, we are lifting children out of poverty and other challenging situations and empowering them to achieve better, brighter futures.\",\"email\":\"info@yourshumanly.org\",\"telephone\":\"(925) 680-9700\",\"legalName\":\"Yours Humanly\",\"taxID\":\"46-3429734\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilingual Books for ESL Students | Yours Humanly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilingual Books for ESL Students","og_description":"We have seen a large influx of immigrant families arriving in California and enrolling their children in schools, but watching them struggle as they learn to speak, read, and write English. In Concord, California, that is certainly the case at multiple Title 1 elementary schools. At Cambridge Elementary, many English learners speak Spanish or Dari […]","og_url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/","og_site_name":"Yours Humanly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/yourshumanly","article_modified_time":"2026-06-17T22:58:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@YoursHumanly","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/","url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/","name":"Bilingual Books for ESL Students | Yours Humanly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg","datePublished":"2018-10-24T20:26:06+00:00","dateModified":"2026-06-17T22:58:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Bilingual-Books_Cambridge_2018.jpg","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/impact-item\/bilingual-books-for-esl-students-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilingual Books for ESL Students"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/#website","url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/","name":"Yours Humanly","description":"Transforming lives worldwide through education.","publisher":{"@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/#organization","name":"Yours Humanly","url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/YH_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/YH_Logo.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Yours Humanly"},"image":{"@id":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yourshumanly","https:\/\/x.com\/YoursHumanly","https:\/\/www.instagram.com\/yourshumanly\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/yours-humanly\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCksF6rZe0bQfWxgHAN9knZg"],"description":"Yours Humanly is a global organization dedicated to helping children in need receive the education they deserve. Driven by the belief that education is a basic human right, we fund global efforts to provide children in need access to quality education and equitable resources. We currently support programs and initiatives in Cambodia, India, Nepal, Philippines, and the United States. While the programs and resources we provide vary among the countries and cultures in which we work, our focus is always on transforming the lives of children in need through education. By doing so, we are lifting children out of poverty and other challenging situations and empowering them to achieve better, brighter futures.","email":"info@yourshumanly.org","telephone":"(925) 680-9700","legalName":"Yours Humanly","taxID":"46-3429734"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/impact\/25577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/impact"}],"about":[{"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/impact\/25577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26069,"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/impact\/25577\/revisions\/26069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dehradunjunction.com\/ngo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}